绝了！这个Excel翻译方法，轻轻松松翻译Excel文档！

哈喽大家好

我是每天疯狂赶稿的小编

在全球化时代的大背景下

不同国家之间往来越来越密切

不少工作族都有处理不同语言报表的经历

相信有不少外贸行业的职场新手

在使用Excel时

只会进行一些基础的简单操作

但每次遇到Excel表格中

有许多陌生单词时

只会傻愣愣地逐字逐句

复制粘贴到网站上查找翻译

这种行为是非常不可取的

不仅十分麻烦

而且还很消耗时间

导致工作效率低下

事倍功半

那么

你知道Excel翻译该怎么做吗？

别着急

其实Excel翻译超简单

今天给各位小伙伴分享一个“偷懒”神器

下载Excel网络函数库

这是一款Excel/WPS表格的插件

下载之后

可以直接在Excel中进行翻译

方法一

安装Excel网络函数库后，直接在Excel工具栏中点击加载项—ExcelAPI常用工具，可以选择使用谷歌翻译还是百度翻译，并且还可以选择显示双语。

使用时直接选择目标语言，不需要写公式。

▼示例如下：

针对上面的显示双语，如果需要将中英文分别提取出来，可以使用正则表达式提取公式= RegexString(Text,Rule,[Advance],[Index])。

▼示例如下：

除此之外，此类方法还可以直接翻译Excel文档，翻译时同样可以选择是否显示双语。

▼示例如下：

注：此类方法目前仅适用于Excel。

方法二

也可以在Excel/WPS表格内写公式进行翻译，可以使用的翻译公式有谷歌翻译、百度翻译、DeepL翻译、有道翻译、钉钉翻译等，支持上百种语种互译，一键实现翻译表格内容！

▼翻译公式如下：

谷歌翻译

=GoogleTranslateByServer(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])

百度翻译

=BaiduFanyiByServer(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])

DeepL翻译

= DeepLTranslate(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])

钉钉翻译

=DDFanyi(text，[from_lanaguage], [to_lanaguage])

……

▼示例如下：

好啦

以上就是关于翻译Excel文档问题的答案

你收藏起来了吗？

感兴趣的小伙伴

可以去试试看~

相信以上方法能够

为你未来的工作提供便利哦！

只要借助一些小方法

熟能生巧

职场小白也能快速成长！

过程中有任何疑问

可以在下方留言

或者关注

私信我们